If you are using the standard desktop image, you should be able to install the sync client through WPKG. window. If you are installing it on a machine you manage, you should be able to obtain the sync client from this link.

1. Start up the sync client, and type "https://chembox.ch.cam.ac.uk" as the Server Address
   
2. Enter your AD credentials.
   
3. Select a local folder to synchronize
   
4. Success!